magnetic needle معنى

• n.
  إبرة مغنطيسية

• magnetic    adj. مغنطيسي, ساحر ...
• needle    n. إبرة; v. إبرة, ...
• cleopatra's needle    مسلات كليوباترا

أمثلة

1. A magnetic needle is placed parallel with the copper strip.
   وتوضع إبرة مغناطيسية بالتوازي مع شريط النحاس.
2. The typical Chinese navigational compass was in the form of a magnetic needle floating in a bowl of water.
   وكانت البوصلة الملاحية الصينية التقليدية في شكل إبرة مغناطيسية عائمة في وعاء من الماء.
3. In his Dream Pool Essays or Dream Torrent Essays (夢溪筆談; Mengxi Bitan) of 1088, Shen was the first to describe the magnetic needle compass, which would be used for navigation (first described in Europe by Alexander Neckam in 1187).
   كان شين كيو أول من وصف الإبرة المغناطيسية للبوصلة عام 1088، والتي استخدمت في الملاحة (أول من وصفها في أوروبا ألكسندر نيكام عام 1187).
4. In the 11th century, the Chinese scientist Shen Kuo (1031–1095) was the first person to write of the magnetic needle compass and that it improved the accuracy of navigation by employing the astronomical concept of true north (Dream Pool Essays, AD 1088 ), and by the 12th century the Chinese were known to use the lodestone compass for navigation.
   ففي القرن الحادي عشر ظهر العالم الصيني شن كو (1031-1095)، الذي كان أول شخص يكتب عن الإبرة المغناطيسية البوصلة وهذا ساعد على تطوير دقة الملاحة بواسطة ادخال المفاهيم الفلكية للشمال الحقيقي ، ولم يمض القرن الثاني عشر إلا وكان الصينيون يعرفون كيف يستخدمون حجر المغناطيس كبوصلة للملاحة.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a slender magnet suspended in a magnetic compass on a mounting with little friction; used to indicate the direction of the earth''s magnetic pole